Luật thị thực (VISA) Sri Lanka

Luật thị thực (VISA) Sri Lanka

Đạo luật người nhập cư và người di cư có thể áp dụng LUẬT số 20 năm 1948, đó là Quy định và sửa đổi tiếp theo.
QUYỀN SỞ HỮU
  1. Kiểm soát viên nhập cư và di cư, Colombo.
  2. Người đứng đầu nhiệm vụ Sri Lanka ở nước ngoài.

CÁC LOẠI VISA

  1. Nhiều mục
  2. Nơi cư trú
  3. Chuyến thăm
  4. Quá cảnh
  5. Thị thực cho người đăng ký theo Chương trình khách thường trú đặc biệt
  1. Nên nộp nhiều đơn xin nhập cảnh / quá cảnh / thăm visa cho Phái bộ Sri Lanka gần nhất.
  2. Trong trường hợp không có sự sắp xếp nhiệm vụ như vậy có thể được thực hiện thông qua Bộ Di trú và Di cư ở Sri Lanka, để vào và ở lại trong nước.
  3. Các đơn xin gia hạn Thị thực ở trên phải được gửi đến Bộ Di trú và Di cư
  4. Đơn xin Thị thực cư trú / Thị thực theo Chương trình Khách thường trú đặc biệt nên được gửi đến Bộ Di trú và Di cư.
Lưu ý: Hiệu lực của Tài liệu Du lịch chưa hết hạn sẽ kéo dài quá hai tháng, khoảng thời gian người nộp đơn dự định ở lại Sri Lanka.
Thêm thông tin
Phó kiểm soát viên [Visa]
Bộ Di trú và Di cư
# 23 Station Rd Colombo 4 Sri Lanka
Điện thoại: 94-11-2597511
Fax: 94-11-2591809
E-Mail: dcvisa@sltnet.lk
NHIỀU NHIỀU VISA
Đủ điều kiện
Là một công dân nước ngoài muốn đầu tư vốn bằng tiền hoặc tham gia vào các hoạt động kinh doanh tại Sri Lanka. [Cần có bằng chứng tài liệu]
Thời hạn hiệu lực
lên đến một năm
VISA CƯ DÂN
Đủ điều kiện
  1. Nhân viên nước ngoài có dịch vụ được yêu cầu cho các dự án được Nhà nước phê duyệt.
  2. Nhân viên nước ngoài làm việc trong các dự án thuộc Ủy ban Đầu tư của Sri Lanka.
  3. Quốc tịch nước ngoài
    1. Ai muốn đầu tư vốn bằng tiền hay
    2. Để tham gia vào các hoạt động kinh doanh tại Sri Lanka.
  4. Thành viên của các giáo sĩ.
  5. Công nhân tôn giáo và sinh viên tôn giáo.
  6. Tình nguyện viên.
  7. Nhân sự gắn liền với các tổ chức phi chính phủ.
  8. Sinh viên nước ngoài
    1. Trong các trường đại học
    2. Cơ sở giáo dục được nhà nước phê duyệt
    3. Các tổ chức khác
  9. Người Ấn Độ đã đăng ký được bảo vệ theo Thỏa thuận 1954.
  10. Ex Sri Lanka.
  11. Vợ chồng người Sri Lanka.
  12. Trẻ em Sri Lanka nhưng mang quốc tịch nước ngoài.

Tài liệu cần thiết cho các loại trên

  1. [1,2,3,4,5 & 6] Khuyến nghị của Bộ / BOI.
  2. [7] Khuyến nghị của Ban thư ký NGO.
  3. [8] Khuyến nghị của Bộ Giáo dục Đại học trong trường hợp Sinh viên Đại học.

Thư của tổ chức, Đại sứ quán có liên quan và biên lai đóng gói với giá trị 1500 đô la Mỹ / – một năm, trong trường hợp các sinh viên khác.

  1. [9 & 10] Hộ chiếu có đơn.
  2. [11] Giấy chứng nhận kết hôn & bằng chứng tài liệu về quyền công dân của người phối ngẫu.

Trong trường hợp của người phối ngẫu nam

  1. Một lá thư từ các nhiệm vụ có liên quan đại diện cho đất nước của mình ở Sri Lanka xác nhận hộ tịch, quyết định ly hôn (khi áp dụng).
  2. Một báo cáo của cảnh sát từ đất nước cư trú.
  3. [12] Giấy khai sinh và Giấy chứng nhận kết hôn của cha mẹ nếu việc sinh không được đăng ký với Bộ Quốc phòng / Bộ Nội vụ.
Thời hạn hiệu lực
  1. Một năm. (Vấn đề đầu tiên)
  2. Tái tạo hàng năm.
Để có được Visa cư trú, cần phải đến Sri Lanka bằng Visa nhập cảnh do Phái bộ Sri Lanka cấp ở nước ngoài với sự đồng tình của Kiểm soát viên Di trú và Di cư.
Thị thực truy cập được cấp mà không có sự chấp thuận của Kiểm soát viên sẽ không được xem xét để chuyển đổi thành Thị thực cư trú.
HƯỚNG DẪN CHO CẤP PHÉP CUNG CẤP VISA ĐỐI VỚI SPOUSES NGOẠI TỆ
Quy định pháp lý tồn tại đối với việc cấp Thị thực cư trú cho người nước ngoài theo mục 4 của Quy định về người nhập cư và người di cư năm 1956. Trong trường hợp người nước ngoài là vợ / chồng của công dân Sri Lanka, Thị thực cư trú sẽ được cấp trên cơ sở sau đây
Hướng dẫn:
  1. Một người nước ngoài kết hôn với một công dân Sri Lanka có quyền nộp đơn xin Visa cư trú trên cơ sở kết hôn. Đây là trên nguyên tắc được chấp nhận rộng rãi để hỗ trợ công đoàn gia đình và / hoặc tái hợp.
  2. Để bảo vệ chống lại những gì được gọi là, ” Hôn nhân thuận tiện ‘(xem định nghĩa dưới đây). Một người nước ngoài xin Visa cư trú với lý do kết hôn, có thể bị từ chối nếu có đủ lý do để chính phủ tin rằng cuộc hôn nhân là chỉ với mục đích lấy Visa cư trú. cũng không có hạn chế về việc làm trong khu vực tư nhân và họ có thể tham gia vào bất kỳ nghề nghiệp thấp kém nào về thương mại mà họ lựa chọn.                          
Kháng cáo từ quyết định của Kiểm soát viên về vấn đề này sẽ có sẵn cho Bộ trưởng chịu trách nhiệm về Di trú mà quyết định sẽ là quyết định cuối cùng.
‘Hôn nhân thuận tiện’ được định nghĩa là một trong đó một xác minh khách quan về sự thật của Kiểm soát viên Di trú & Di cư tiết lộ rằng ý định của người nước ngoài không phải là kết hôn với Sri Lanka mà chỉ thông qua thủ tục đăng ký kết hôn cho mục đích đủ điều kiện xin Visa cư trú.
  1. Bằng chứng tài liệu sau đây phải được cung cấp cho người nộp đơn (người nước ngoài) để hỗ trợ cho đơn xin Visa cư trú-
    1. Giấy chứng nhận kết hôn được chứng thực bởi một cơ quan có thẩm quyền ở Sri Lanka hoặc nước ngoài để hỗ trợ cho hôn nhân;
    2. * Bằng chứng công dân của người phối ngẫu Sri Lanka- vd
      • Hộ chiếu
      • Giấy chứng nhận quốc tịch
      • Giấy khai sinh
      • Trong trường hợp ly hôn, một bản sao có chứng thực của quyết định ly hôn
  2. Trong trường hợp Người kiểm soát / Di trú & Di cư thấy cần thiết, bằng chứng tài liệu cho thấy người nộp đơn chưa bị kết án trong vụ án hình sự về hậu quả nghiêm trọng, có thể được yêu cầu từ Cơ quan Thực thi Pháp luật nơi người nộp đơn (người nước ngoài) đã cư trú trước đó.
  3. Thị thực cư trú sẽ không được cấp cho-
    1. trục xuất
    2. một người ở quá mức vượt quá thời gian nhất định
    3. một người đã phạm tội theo Đạo luật Di trú & Di cư, hoặc
    4. một người chống lại một báo cáo bất lợi đã được nhận, trừ khi người nộp đơn đã được xóa phí đó.
  4. Thị thực cư trú sẽ không được cấp nếu Người kiểm soát / Di trú và Di cư có quan điểm rằng sự hiện diện của người nộp đơn tại quốc gia này không phải là lợi ích của Sri Lanka. Kháng cáo từ quyết định đó sẽ có sẵn cho Bộ trưởng phụ trách Di trú, quyết định này sẽ là quyết định cuối cùng.
  5. Việc hủy bỏ hôn nhân, là cơ sở của việc cấp Thị thực cư trú, sẽ cần phải có đơn xin lại của người phối ngẫu nước ngoài để xin Visa cư trú. Khi xem xét đơn đăng ký, Người kiểm soát / Nhập cư & Di cư sẽ được hướng dẫn bởi các yếu tố như,
    1. Thời gian lưu trú của người giữ visa trong nước,
    2. Độ tuổi, số lượng trẻ em và tình trạng của trẻ em của công đoàn,
    3. Mức độ tài sản vật chất thuộc về người giữ visa.
  6. Thị thực cư trú sẽ được cấp cho người phối ngẫu đủ điều kiện trên cơ sở sau:
    1. Vấn đề ban đầu về thị thực- 2 năm
    2. Với các điều kiện trên được đáp ứng thỏa đáng- 5 năm
    3. Vào cuối thời hạn 7 năm của liên minh, không cần gia hạn thêm thị thực nữa và chủ sở hữu sẽ được coi là có được tình trạng Visa cư trú vĩnh viễn.
Kiểm soát viên Bộ
Di trú và Di trú Bộ Nội vụ
CHUYỂN GIAO
Đủ điều kiện
Là một công dân nước ngoài mong muốn đi du lịch qua Sri Lanka như một sự cố trong hành trình của anh ấy / cô ấy.
Phương thức phát hành
Quốc tịch của các quốc gia được liệt kê trong Biểu ‘A’ được xác nhận tại cảng nhập cảnh ở Sri Lanka. Những người khác nên có được thị thực quá cảnh từ nhiệm vụ Sri Lanka ở nước ngoài.
Thời hạn hiệu lực
Không quá 30 ngày.
THAM QUAN
Đủ điều kiện
Là công dân nước ngoài muốn vào Sri Lanka, người có vé máy bay khứ hồi và có đủ tiền [séc / séc du lịch / thẻ tín dụng] để bảo trì.
Phương thức phát hành
Bona cho khách du lịch từ các quốc gia được liệt kê trong Biểu ‘A’ được phép nhập cảnh khi đến Sri Lanka trong 30 ngày. Những người truy cập cho các mục đích khác ngoài kỳ nghỉ nên có được thị thực thăm trước.
Quốc tịch của các quốc gia không được liệt kê trong Biểu ‘A’ nên có được Thị thực thăm trước cho dù mục đích của chuyến thăm là gì.
Thời hạn hiệu lực
  1. Không quá 90 ngày. (Vấn đề đầu tiên)
  2. Gia hạn lên đến một năm.
CHƯƠNG TRÌNH HƯỚNG DẪN CƯ DÂN
Các dòng hướng dẫn
Chương trình khách thường trú đã được Chính phủ Sri Lanka giới thiệu như là một phần của gói ưu đãi dành cho các nhà đầu tư và chuyên gia nước ngoài tiềm năng, những người sẽ đóng góp cho sự phát triển kinh tế và văn hóa xã hội của đất nước.
Cơ quan thực hiện Cơ quan
thực hiện Chương trình khách thường trú bao gồm các quan chức cao cấp của các cơ quan chính phủ có liên quan. Văn phòng Cơ quan Thực hiện được đặt tại Bộ Di trú & Di cư [DIE], 23, Đường Station, Colombo 04 Sri Lanka.
Làm thế nào để nộp
Chương trình khách thường trú dành cho tất cả các công dân nước ngoài. Bất kỳ nhà đầu tư / chuyên gia nước ngoài nào có thể đóng góp cho kinh tế và xã hội
  1. làm giàu văn hóa của đất nước có thể làm cho một ứng dụng trên mẫu RGS I trong bốn lần.

Mẫu đơn có sẵn từ

  1. Văn phòng Cơ quan Thực hiện [DIE]
  2. Nhiệm vụ Sri Lanka ở nước ngoài hoặc
  3. Tải xuống từ trang web
Một ứng dụng nên được kèm theo các tài liệu sau đây.
  1. Bản sao các trang có liên quan của Hộ chiếu (hoặc Tài liệu du lịch) có chứa các chi tiết của người nộp đơn và người phụ thuộc.
  2. Bản sao giấy chứng nhận kết hôn hoặc hợp đồng hôn nhân (nếu có)
  3. Sáu bức ảnh (6 x 5 cm)
  4. Chi tiết về trình độ và kinh nghiệm giáo dục và chuyên môn (nếu có) có thể được chỉ định trong một tờ riêng trong bốn lần.
Ứng viên thành công sẽ được yêu cầu trải qua kiểm tra y tế và nộp báo cáo.
Người phụ thuộc
Một nhà đầu tư / chuyên gia có trình độ có thể mang theo người phối ngẫu, con cái phụ thuộc và cha mẹ của người nộp đơn và / hoặc người phối ngẫu của anh ta.
Chuyển tiền
Một nhà đầu tư nước ngoài tiềm năng theo Đề án này nên gửi tối thiểu 250.000 đô la Mỹ hoặc một số tiền tương đương bằng bất kỳ ngoại tệ chuyển đổi nào và gửi tiền vào một tài khoản đặc biệt trong một ngân hàng thương mại được Ngân hàng Trung ương Sri Lanka phê duyệt. Nếu một nhà đầu tư dự định bắt đầu bất kỳ dự án đầu tư nào cùng với một đối tác hoặc đối tác nước ngoài khác, mỗi người nên đầu tư tối thiểu 250.000 đô la Mỹ hoặc một số tiền tương đương bằng bất kỳ ngoại tệ chuyển đổi nào. Một khoản tiền hơn 35.000 đô la Mỹ nên được gửi cho mỗi người phụ thuộc đi kèm với nhà đầu tư. Tiền lãi sẽ được trả cho bất kỳ số dư chưa sử dụng nào được giữ bằng tiền gửi với lãi suất như được xác định bởi Ngân hàng Trung ương Sri Lanka theo thời gian. Bằng chứng tài liệu để xác nhận chuyển tiền đến Sri Lanka nên được cung cấp.
Ngoài các khoản tiền gửi ban đầu, một nhà đầu tư nên thường xuyên gửi đủ tiền cho sự bảo trì của bản thân và người phụ thuộc.
Một chuyên gia có ý định cư trú ở Sri Lanka theo chương trình này được yêu cầu nộp vào Tài khoản ngân hàng đặc biệt ở Sri Lanka để chi phí sinh hoạt, tối thiểu 2.000 USD / – cho mỗi tháng cho chính anh ta và 1000 USD / – cho mỗi tháng của người phụ thuộc của mình, bao gồm cả người phối ngẫu.
Các quỹ đầu tư chuyển đến Sri Lanka bởi bất kỳ nhà đầu tư nước ngoài nào cũng nên được đầu tư vào một dự án được phê duyệt. Nếu người nộp đơn không đạt được tiến bộ thỏa đáng trong đầu tư vào nước này trong hai năm đầu tiên cư trú tại Sri Lanka, Cơ quan thực hiện có thể ngừng thực hiện bất kỳ khoản thanh toán lãi nào khác trên số dư tín dụng trong Tài khoản đặc biệt của nhà đầu tư .
Các dự án được phê duyệt cho mục đích của Đề án này là
  1. Các liên doanh mới phải được sự chấp thuận của Hội đồng Đầu tư hoặc Cơ quan có thẩm quyền.
  2. Các công ty luật uy tín hiện có hoặc mới phải được sự chấp thuận của cơ quan có thẩm quyền.
  3. Cổ phiếu được niêm yết tại Sở giao dịch chứng khoán Colombo.
Hội đồng Đầu tư sẽ cung cấp mọi hỗ trợ cần thiết cho các nhà đầu tư nước ngoài để xác định và thực hiện các khoản đầu tư đó.
Tài khoản đặc biệt
Nhà đầu tư nước ngoài theo Đề án này được phép mở hai tài khoản đặc biệt riêng biệt trong bất kỳ ngân hàng thương mại nào ở Sri Lanka như được mô tả dưới đây
  1. Khách thường trú Tài khoản ngoại tệ
    1. Các khoản chuyển tiền được thực hiện cho Sri Lanka cho mục đích đầu tư vào bất kỳ dự án nào được phê duyệt ở Sri Lanka nên được ghi có vào tài khoản này.
    2. Ngân hàng sẽ trả lãi trong thời gian ban đầu hai năm đối với số dư chưa sử dụng trong Tài khoản với tỷ lệ không vượt quá tỷ lệ áp dụng cho Tài khoản ngoại tệ không thường trú. Các khoản thanh toán lãi sau khi hết thời hạn hai năm sẽ phải được sự chấp thuận của Cơ quan thực hiện.
    3. Rút tiền từ Tài khoản cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài đầu tư, phải được Cơ quan thực hiện chấp thuận.
    4. Tiền lãi được trả cho số dư trong Tài khoản này có thể được chuyển sang “Tài khoản vãng lai của khách thường trú”.
  2. Tài khoản tiền tệ Rupee của khách thường trú
    1. Chuyển khoản được thực hiện cho chi phí sinh hoạt ở Sri Lanka, thu nhập từ đầu tư, tiền bán cổ phần, v.v … sẽ được phép ghi có vào tài khoản này.
    2. Chuyển tiền ra khỏi tài khoản sẽ phải được chấp thuận trước khi kiểm soát Exchange Control.
Hồi hương vốn thu nhập
Các khoản chuyển tiền ra bên ngoài sau đây được cho phép theo các quy định về Kiểm soát và Thuế hiện hành.
  1. Bất kỳ số dư chưa sử dụng trong tài khoản đặc biệt của nhà đầu tư.
  2. Thu nhập từ vốn và thu nhập từ đầu tư.
  3. Bán tiền đầu tư.
Lệ phí
Ngoài lệ phí thị thực cư trú và thuế do Kiểm soát viên Di trú và Di cư tính, một khoản tiền 250 đô la Mỹ hoặc một khoản tương đương bằng bất kỳ loại tiền chuyển đổi nào phải được trả cho Cơ quan Thực hiện dưới dạng phí xử lý đơn.
Nhiệm vụ của khách thường trú Khách
thường trú được yêu cầu;
  1. Thông báo cho Cơ quan thực hiện bằng văn bản về bất kỳ thay đổi quan trọng nào về các chi tiết được cung cấp trong đơn trong vòng hai (2) tháng kể từ khi thay đổi đó.
  2. Tuân thủ các thủ tục nhập cư và nhập cư của Chính phủ Sri Lanka.
  3. Tuân thủ luật thuế ở Sri Lanka.
  4. Tuân thủ tất cả các luật và quy định khác của Chính phủ Sri Lanka.
    Tránh mọi hoạt động chính trị hoặc hoạt động khác không vì lợi ích công cộng hoặc có thể gây phương hại đến an ninh của đất nước.
  5. Sản xuất một giấy chứng nhận cảnh sát từ đất nước của mình.
Chấm dứt dự án đầu tư / Khách thường trú chuyên nghiệp được yêu cầu:
  1. gửi cho Cơ quan thực hiện hai (2) tháng thông báo bằng văn bản về ý định chấm dứt dự án đầu tư / dịch vụ chuyên nghiệp của họ.
  2. thông báo bằng văn bản về ý định rời Sri Lanka ít nhất Mười bốn (14) ngày làm việc trước khi khởi hành sau khi chấm dứt dự án đầu tư / dịch vụ chuyên nghiệp.
Cấp quyền công dân
Một vị khách thường trú có ý định nhập quốc tịch Sri Lanka có thể nộp đơn cho Cơ quan thực hiện khi hoàn thành ba (3) năm cư trú. Quyền công dân sẽ chỉ được xem xét trên cơ sở đóng góp của người nộp đơn vào sự phát triển kinh tế và làm giàu văn hóa xã hội của đất nước trong thời gian cư trú. Mẫu đơn được thiết kế cho mục đích này có thể được lấy từ văn phòng của Cơ quan thực hiện [DIE].
Phí xử lý hồ sơ có thể được gửi bằng Dự thảo séc / Ngân hàng rút ra có lợi cho Kiểm soát viên, Di trú và Di cư.
Visa
cư trú có giá trị trong năm năm sẽ được cấp cho người nộp đơn / người phối ngẫu và người phụ thuộc thành công. Bằng chứng về hiệu suất thỏa đáng của các khoản đầu tư dự án, báo cáo ngân hàng, vv sẽ được yêu cầu khi thị thực gia hạn được yêu cầu sau khi hết năm năm.
Bằng chứng tài liệu để thông quan thuế từ Cục Doanh thu nội địa và đề xuất của Ban đầu tư trong trường hợp dự án được miễn thuế nên được cung cấp cùng với đơn xin gia hạn.
Bộ di trú và nhập cư
Sri Lanka